轉自今日新聞
單身的人只是指女生嗎?那「單身公害」又是指什麼呢?上教育部國語辭典網站查,定義卻是,「還沒結婚,卻跟已婚男人有外遇的女子」,然而這樣的解釋,婦女
團體認為,是一種對女性的歧視,且為什麼單身就是公害?對於這個爭議,教育部回應,這是多年前時空背景下的定義,是客觀歷史,而不是教材,不算錯誤,所以
要不要修改,還得再研議。
「單身公害」在教育部國語辭典網站裡解釋的意義,竟然是「還沒有結婚和已婚男有姦情的女子」,歌手蔡依林也有一首歌叫單身公害,但歌詞的意境是鼓勵大家勇敢去愛。婦女新知秘書長林實芳表示,不應該純粹針對女性的部分,應該是說男女兩性在單身的部分。
教育部國語推行委員會陳逸玫:「現在看來當然是很不適合,但是那個其實是反映當時的語言環境,還有部分的社會價值觀。」
教育部辭典編修原則,該停留在定義的時空,還是應根據環境的改變與時俱進?各人有各的立場,但對於性別有歧視的字眼,對於民眾來說,是絕對無法接受的。
沒有留言:
張貼留言